Keine exakte Übersetzung gefunden für إجراءات الإفلاس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إجراءات الإفلاس

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Begin bankruptcy proceedings, in accordance with national legislation.
    • الشروع في تطبيق إجراءات الإفلاس، وفقا للقوانين الوطنية.
  • Could you bring your pa this letter I writ about my insolvency proceeding?
    هلا أخضرت جواب الخطاب الذى أرسلتة لوالدك حول إجراءات الإفلاس؟
  • Could you bring your pa this letter I writ about my insolvency proceeding?
    أيمكنك أن تعطي هذه الرسالة لوالدك كتبت عن إجراءات إفلاسي؟
  • - Bankruptcy? - Technical procedure.
    افلاس؟ -اجراء تقنى
  • There is a need for an international bankruptcy procedure.
    وهناك حاجة لوضع إجراءات دولية للإفلاس.
  • A total of 304 enterprises are no longer unprofitable, while various bankruptcy procedures have been initiated for 154 enterprises.
    وبلغ مجموع المشاريع التي لم تعد مربحة 304 مشاريع، بينما شُرع في إجراءات إفلاس تتعلق ب‍ 154 مشروعاً.
  • As continuously advocated by UNCTAD, the modalities could draw on the principles laid out in national bankruptcy procedures.
    وكما دافع عن ذلك باستمرار الأونكتاد فإن الطرائق يمكن أن تعتمد على المبادئ المبينة في إجراءات الإفلاس الوطنية.
  • Serbia: Law on Bankruptcy Proceedings 2004, Part XII International Bankruptcy; Montenegro: Law on Business Organization Insolvency, February 2002.
    صربيا، قانون إجراءات الإفلاس لعام 2004، الجزء الثاني عشر، الإفلاس الدولي؛ الجبل الأسود، قانون إعسار المؤسسات التجارية، شباط/فبراير 2002.
  • In the absence of a sovereign bankruptcy procedure, acoordinated solution – which debt exchanges and CACs are designedto facilitate – is the best option.
    وفي غياب إجراءات الإفلاس السيادية، فإن الحل المنسق ــ الذيتم تصميم مبادلة الدين وشرط الإجراء الجماعي لتيسيره ــ هو الخيارالأفضل.
  • The bankrupt debtor neither signed the written contract with its parent nor did it make payments under that contract before bankruptcy proceedings commenced.
    ولم يكن المدين المفلس قد وقع العقد المكتوب بينه مع الشركة الأم كما لم يكن قد أدى مدفوعاته قبل بدء إجراءات الإفلاس.